ваять - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ваять - Übersetzung nach französisch


ваять      
sculpter
Lorsque les Dieux créèrent les hommes Ils leur destinèrent la mort Et pour eux ils gardèrent.      
Пока людей ваяют боги, И их же обрекают вслед на смерть, Себе одним Те боги сохранят
sculpter      
ваять; делать скульптуру; вырезать/вырезать ;
sculpter le bois - вырезать из дерева;
sculpter le marbre - ваять [высекать/высечь] из мрамора;
sculpter un buste - изваять [высечь, сделать] бюст;
sculpter un bas-relief - сделать барельеф;
sculpter un meuble - покрывать/покрыть резьбой мебель

Definition

ваять
·*твер. выть, реветь, орать, плакать, рюмить, вопить.
II. ВАЯТЬ что, высекать, вырезывать от руки выпуклые или округлые подобия людей, животных или разные украшения; иногда и лепную работу, равно отлитую по ней металическую вещь, называют ваянием. Ваяние ср. действие, труд, работа, искусство того, кто ваяет; также
| произведение его, изваянная им вещь. Ваяние бывает полное или круглое, если предмет выделан кругом, со всех сторон; о статуе или изображении человека: во всю плоть, в полную плоть; или только выпуклое, барельеф, в полплоти, в четверть плоти и пр. Ваяльный, относящийся к ваянию. Ваяло ср. орудие для ваяния, резец. Ваятель и ваяльщик муж. кто занимается ваянием; но первое означает художника, второе мастерового.
Beispiele aus Textkorpus für ваять
1. Пришлось Зурабу Церетели ваять горельефы в бронзе.
2. Оказывается, чтобы ваять статую человека при жизни, требуется его согласие.
3. Потом он возмужал и стал успешно ваять сатирические образы.
4. Фантазировать можно бесконечно и ваять из немудреных ассоциаций любой спектакль.
5. Эрнсту Неизвестному пришлось бы ваять целую скульптурную группу.